We deliver translations that are not only accurate, but crystal clear, ensuring your message is never lost in translation.
Confidentiality & Trust
Your documents and conversations are handled with the utmost discretion, in line with international data protection standards.
Cultural Intelligence
We go beyond words to capture the meaning, tone, and cultural context—bridging more than just language.
Why us
Why Choose Mokwar?
Specialized in Arabic-English for Global Organizations
With deep expertise in both languages, Mokwar serves UN agencies, NGOs, and professionals in Geneva with precision and professionalism.
Personalized Service by a Trusted Expert
Run by a dedicated freelance linguist, Mokwar offers consistent quality, direct communication, and a human touch that large agencies can’t match.
Strict Confidentiality & Timely Delivery
Your sensitive content is handled securely and delivered on time without compromising quality.
About us
” AT Mokwar, we don’t just translate words; we carry meaning across cultures. Every project is a commitment to accuracy, trust, and human connection. “
